UFO MP-1766

INSTRUKCJA ORYGINALNA
(USER'S MANUAL) 

 

Przed użytkowaniem Produktu zapoznaj się z Instrukcją. Na kolejnych stronach Instrukcji znajdują się założenia dla prawidłowego rozłożenia zestawu oraz jego eksploatacji, które nie powodują powstania dodatkowych ryzyk dla Użytkownika, związanych z użytkowaniem Produktu.

Instrukcja oryginalna dostępna jest w języku polskim oraz przetłumaczona na język angielski. W przypadku braku możliwości zrozumienia bądź braku znajomości języka polskiego czy angielskiego, Producent dostarczy na życzenie Klienta przetłumaczoną instrukcję obsługi na język ojczysty, jak również Dystrybutor Produktu zobowiązany jest przekazać Klientowi wszelkie informacje dotyczące Produktu w języku ojczystym przed dokonaniem zakupu Produktu.
 

EN

Please refer to the Video Manual presented above before using the Product. On the following pages of the Manual they are the assumptions for the correct disassembly of the Product’s set and use of the Product, which in the opinion of the Manufacture’s do not cause any additional risks for the User, related to the use of the Product.


The Manual was originally created in Polish and then translated into English, if it is not possible for the Client to understand or Client doesn’t know Polish or English, the Manufacturer will provide the Customer with a translated Users’ Manual into the native language of the Client, Distributor of the Product is obliged to provide the Client with all information in the native language of the Client before purchasing the Product.

Zastrzeżenia w zakresie Użytkowania

  1. Produkt należy instalować tylko na płaskich powierzchniach.

  2. Trzymaj Produkt z dala od metalowych przedmiotów i innych urządzeń elektronicznych.

  3. Osoby z rozrusznikami serca dla własnego zdrowia i bezpieczeństwa nie powinny mieć kontaktu z Produktem.

  4. Produkt jest przeznaczony tylko do użytku wewnętrznego i nie jest zabawką.

  5. Produkt nie jest przeznaczony dla dzieci, zestaw jest produktem kolekcjonerskim,a ze względu na jego budowę oraz wagę Monety, zestaw powinien być prezentowany w obecności osób pełnoletnich i nie pozostawiany do samodzielnej obsługi osobom poniżej 21 roku życia.

EN

Restrictions regarding the Use of the Product

  1. Products’ lid can be installed only on flat surfaces.

  2. Keep the Product away from metal objects and other electronic devices.

  3. People with pacemakers should not come into any contact with the Product for their own safety.

  4. The Product is intended for internal use only and is not a toy.

  5. The Products’ set is a collector’s product and is not intended for children, and due to its construction and weight of the Coin, the Products’ set should be presented only in the presence of adults and not left to be handled by people under 21 years of age